云南腾冲，与缅甸接壤，是中国最西南端的城市。高达77%的森林覆盖率，集合火山、热海、湿地、高原的生态多样性，让这座边陲小城越来越成为旅行者的向往之地。到来的11月，我的心愿就是冲冲冲，去腾冲啊。

雲南の騰衝は、ミャンマーと国境を接し、中国の最も南西端の都市である。77%に達する森林被覆率があり、火山、熱海、湿地、高原などの生態多様性のため、この辺境の町はますます旅行者の憧れの地となっている。この11月、願いは騰衝へ猪突猛進することのみ。

01騰衝、最も美しいイチョウ、最も長い詩的な趣

11月に社交場を埋め尽くすイチョウは、これから騰衝へ訪れる最大の美しさだ。明朝に初めて植えられた古い茶の木とイチョウは、ここに定住し、生息し、秋にこの数百年の年月の美しさを開花させる。騰衝に位置するイチョウ村では、3000本以上のイチョウがあって、イチョウの葉が飛び交い、一面は絢爛な秋色であり、一面は縷々立ち昇っている炊煙であり、どの画面も素晴らしい秋の油絵である。イチョウ村は観光地区であっても、ここの食べ物と農家の特色料理は決して客をぼらない。ここは真摯に人と接することを重視している。

600年余りの和順古鎮は、同様に生涯で必ず一回行くべきリストに入れられる。西南シルクロードの経由地として、和順古鎮は歴史上ずっと独特な馬幇文化で有名である。ここには明清時代の建築物群があり、「四合五天井」の伝統的な家屋があり、和洋折衷の建築様式もある。馬幇文化と貿易古道がもたらした開放的な包容と家族の観念に対する重視は和順に独特な味わいを与えた。

02騰衝、火山熱海のワンダーランド

騰衝は自然の恵みと言っても過言ではない。独特な地理構造とモンスーン気候は、数百万年来の地形奇観と仙境を与えた。統計によると、騰衝には99の火山、88の温泉があり、世界でも珍しいかつ最も典型的な火山地熱共存区である。多くの人はわざわざ騰衝に行って、火山ジオパークへ行って火山に登り、火山ジオミュージアムを見学したり、熱気球に乗ったり、この数百万年来の熱気とロマンを感じたりする。

火山もあって、熱い海もある。90度の熱海大滾鍋はぽつぽつと湯気を立てている。これは地球の温度と言ってもいいでしょう。

熱い海もあって、絶景の北海湿原もある。世界的にも珍しい草が浮くような湿地で、水面に浮かぶ草原とも呼ばれている。ヨシたちは水上の草原で揺れ、野の花は滝の上の真珠のようで、野生の水鳥たちは穏やかな水面にさざ波を広げている。

もう一つの大きな宝物は、ハイキング愛好家の聖地であり、自然とアウトドア愛好家の天国である高黎貢山である。垂直に変化する高山峡谷の気候はここで豊かな多様性の動植物と神秘的で美しいジャングルの奇観を育んだ。滝が多くて美しく、山道が密集していて険しい、目いっぱいの緑色、高くて奇峻な森林、景色と感覚は間違いなく十分に奇異である。

03騰衝、熱気あふれる生活と人情

騰衝は多彩な民族文化を持っていて、西に向かって、直線距離が30数キロメートルの檳榔江の谷の中に、歌い踊るタイ族の同胞が住んでいる。県道を10キロメートルほど北上して入ったシナ河谷は、怒江リス族の世界である。それぞれの少数民族は自分の信仰と文化を保ちながら、時代とともに漢民族の現代文明を学んでいる。十分に包容的な文化環境で、ここも騰衝である。

騰衝に来た人々は、ここの無形文化を感じることを選ぶ。騰衝の滎陽村は有名な油紙傘の故郷で、村に多くの伝承者がいて、作業場も多い。一度体験してみたらどうでしょう。三聯村には土陶の工芸があり、界頭鎮には画仙紙博物館と規模の異なる画仙紙工房があるので、職人たちと一緒に画仙紙を作るのもお勧めです。

雲南の辺境の都市として、料理が美味しくない理由はない。和順古鎮の銅瓢牛肉鍋は馬幇料理です。銅瓢を鍋にして、スライス状の牛肉、味をつけたリブロースを主菜にして、白菜、ジャガイモ、ズッキーニなどの野菜を添えて、古い風炉で炭を焼いて加熱して作る。描写するだけでもいい香りが漂ってくる。イチョウにちなんだイチョウと鶏の煮込みは、翡翠色のイチョウと地鶏を一緒に陶罐（とうかん）で煮込んでつくる。香ばしい香りがする。さらに、濃厚な稀豆粉もある。「舌尖上的中国（舌の上の中国）」にも登場したことがあり、無形文化遺産にもリストアップされている。また、饵丝（米で作った麺類）や香ばしいきのこ鍋などもある。これらは食べてみる価値のある温かい料理である。

寄稿者：秋の羽