「一座の南通城、半巻の海上詩」。長江の最も下流に位置し、東海に面する南通は、水に囲まれ、神秘的で美しい都市である。南通の建設は千年以上の歴史があり、近代の中国では、南通は最初の師範学校、最初の民間博物苑、最初の紡績学校、最初の刺繍学校、最初の気象観測所、最初の演劇学校、最初の盲唖学校を設立し、「中国近代の第一城」と称されている。

歴史は色濃く、江海は激しく響き渡り、南通は伝統的な文化の名城で、時の流れの中で歩み続けている。古代の护城河の濠河のそばを歩き、両岸に立つ博物館を見て、百年、千年を越える伝説的な物語を語る。南通に興味を持ち始めたのではないでしょうか。

唐闸古鎮、中国近代工業の遺産の第一鎮

百年の歴史を持つ唐闸古鎮は、清朝末期の状元であり、中国の近代産業家である張謇が創設した大生紗場で知られている。20世紀末には、張謇がここで中国で最初の織物企業を設立し、関連の実業を次々に興した。今日、この地には多くの近代工業の歴史的な遺産が残り、その繁栄を証明している。

鐘楼と大生埠頭は、唐闸古鎮で最も象徴的なランドマークである。この鐘楼は100年以上の歴史を持ち、鐘楼の頂上に登れば、唐闸の美しさが一望できる。鐘楼のすぐ近くには大生埠頭の牌坊があり、牌坊の一側には絶えず流れる運河であり、川面にはたまに船が通っている。船の音がとどろくと、かつての商業の繁華な光景が思い出される。

唐闸大橋の東側にある33号の紅楼は、唐闸観光の魅力的な名所である。これは大生紗場の出資者である高岸九の邸宅で、豊かなヨーロピアンスタイルが漂っている。西工房は大生紗場の社宅で、典型的なレンガと木材の構造の平屋だ。ここに入ると、まるで100年前にタイムスリップしたかのように、かつての工場の生活が目の前に広がる。

唐闸古鎮を訪れたら、ぜひ11895文化創意産業園を訪れてみてください。ここには、張謇が設立した実業の遺産として残された多くの古い工場や建物の跡地があり、現在は創意文化園となっている。工業的な風情を持つ芸術的な店舗が点在し、この古い地区の新しい姿を飾っている。

水絵園、江南園林建築の孤本

水絵園は明朝末に建てられ、400年以上の歴史がある。水絵園について話す際、必ず建設者である冒辟疆と董小宛について言及しなければならない。冒辟疆は「明末四公子」の一人で、家族の風習と学識が深かった。乱世において、彼と「秦淮八艶」の一人である董小宛はここで九年間を共に過ごし、水絵園で琴を弾いて茶を楽しんだ。彼らの愛は称賛に値し、水絵園のあちこちに生き生きとした物語が残っている。園内には多くの名所佳景があり、「妙隠香林」、「壹黙斎」、「枕煙亭」などには、美しい物語が含まれている。

水絵園全体が水を主要な要素としており、非常に精巧で優美である。湖は明るく、宝石のように清らかで、亭台楼閣、小橋流水、典雅な庭園が絶妙に配置されている。水絵園全体を散策するには約2時間かかり、多くの名所の中で、水明楼と古澹園は特に訪れる価値がある。水明楼は湖に建っており、南から北に向かって前室、中室、後室が順に配置されている。まるで青い波の上に浮かぶ遊覧船のようであり、水絵園のランドマークとなっている。古澹園は宋代以来の「如派」精品盆栽を多く収蔵しており、その名前で知られている。「如派盆栽」は南通如皐の特色的な盆栽であり、中国園林芸術の珍しい宝物で、姿が清らかで、奇、古、朴の風格で知られている。庭に入ると、1000年以上の樹齢のある古柏盆栽や世界最大の五針松の盆栽などを鑑賞できる。

吕四漁港、中国最大の人工漁港

歴史を探索し、庭園を楽しんだ後、南通の海港の雰囲気を感じるために吕四漁港に行ってみましょう。吕四漁港は啓東市の北西部に位置し、中国国内最大の人工漁港である。ここにはマナガツオ、タチウオ、ハモなど2千種類以上の海産物が豊富に産出されている。吕四は収穫の季節を迎えており、港内は非常に賑やかで、人々の声が響き渡る。海産物でいっぱいの船が入港し、漁師たちは喜んで忙しく働いており、真に質朴な人間煙火の雰囲気が漂っている。ここを散歩すると、遠くには果てしない大海が広がり、近くでは出航準備をする漁船が見え、視線を上げれば海鷗が空中で飛翔し、海風が波立ちを生み出す。

海天と漁港の美しさを楽しんだ後は、仙漁小鎮で美味しい海鮮を試してみましょう。「天下第一鮮」と言われる文蛤(ハマグリ)を特におすすめする。蒸しキグチ、渡り蟹、タチウオ、ハモ、マナガツオなど他の美味しい料理も豊富に揃っており、海の幸に満ちた食事を楽しむことができる。美味しい食事の後は、吕四老街に行ってみて、古い街の中で生活の癒しを感じてみてください。

寄稿者：江蘇観光（日本）ピーアールセンター