都市から探す

タグから探す

関連画像

四川成都・川劇変面

江蘇蘇州・周荘

江蘇無錫・宜興紫砂陶製作技術

四川成都·川劇が顔を変える

広東仏山・醒獅（獅子踊り）

江蘇蘇州・昆曲

江蘇蘇州・昆曲

江蘇南通・藍印花布

人気都市一覧

#無形文化遺産の検索結果

易しい言葉で理解する雅で上品な昆曲（昆曲楽器図鑑）

　昆曲の背後の芸術家といえば、その伴奏をする囃子方も語るに十分値する存在だ。以前は上演時に囃子方は最初から最後まで舞台上にいたため、慣習として「場面上の」と呼ばれていた。また、「場」という言葉も昆曲の囃子方の各種演奏楽器を指す総称であり、さらに細かく「文場」と「武場」の2種に分かれている。例えば竹笛、三弦、鼓と板などの中国の伝統楽器の伴奏のもと、昆曲役者たちの一つ一つの動作、姿勢、吟唱と台詞回しは全てメロディとリズムとぴったりと合い、最も優れて美しい境地へと昇華するのである。

易しい言葉で理解する雅で上品な昆曲（昆曲行当図鑑）

「行当」とは伝統劇において役者が担当する専門的役割の種類のことである。他の伝統劇の役柄を受け継ぎ、吸収した昆曲では、劇の登場人物を性別、年齢、身分、職業、性格、気質などの要素によって、「生」、「旦」、「浄」、「末」、「丑」という五つの役柄に分けている。彼らはそれぞれ異なるセリフ回し、表現方法を専門的に学んでおり、化粧や衣服などもそれぞれ異なる。

易しい言葉で理解する雅で上品な昆曲（昆曲の美しさ）

　昆曲の演劇表現には様々な服装や道具があり、それらはまとめて「行頭箱」と称される。「行頭箱」とは分かりやすく言えば衣装、道具などの舞台美術のことであり、衣、盔（盔や帽子など）、雑（髯や靴など）、そして把（刃物や槍など）が含まれている。昆曲の衣装道具は系統だって完備されており、美術、刺繡、色彩、歴史など各種類の文化芸術要素が融合している。

易しい言葉で理解する雅で上品な昆曲（昆曲の定番）

数百年にも渡る発展史の中で、昆曲の定番と呼ばれる芝居の名は絶えることなく次々と登場し、昆曲は明清の時代には作家と作品を最も多く擁する第一の説唱劇種となった。昆曲の脚本はまたの名を「伝奇」ともいい、その内容は生と死、家と国、恋愛、離別など、文人たちの才と学をあますことなく見せつける。昆曲は中国伝統劇の基本的技能である「唱」（歌）、「念」（セリフ）、「做」（振り付け）、「打」（殺陣）と舞踏や武術とをみごとに融合させた。その歌詞やセリフは上品で、振り付けや歌声は柔らかく、演技は緻密である。役者が見せるひとつひとつの動きや憂い喜びに、江南の美しさが溢れている。

易しい言葉で理解する雅で上品な昆曲（昆曲の今昔）

水袖丹衣を身にまとって演じられるこの劇は、見る者を酔わせ、夢の中で思う人との出逢いを生む。もの柔らかく細やかで流麗悠長な「水磨調」、昆曲は中国に現存する最古の伝統劇の一つである。およそ600年前、煙雨がもうもうと立ち込める蘇州で産声をあげた昆曲は、文学、演劇、パフォーマンス、音楽、美術、そして舞踏を取り入れ、融合して一体となった。昆曲の演技体系、表現手法、そして一段また一段と深まっていく内容の豊富さは、京劇やその他の伝統劇に深い影響をもたらした。誰もが認める「百劇の母」と言われる理由はここにある。

坂東玉三郎と昆曲の縁

歌舞伎の泰斗である坂東玉三郎と昆曲は切っても切れない縁がある。彼の物語をひも解き、昆曲との半生の縁を探ってみよう。

湘南の旅で無形文化遺産の魅力を探る

湘南地域は湖南省南部の衡陽市、郴州市、永州市を含み、湖南省の「南大門」に当たる。多くは秀麗な宜水の浜に位置し、美しい風景がある。世界に名高い南岳衡山、深みのある永州八景、そして仙境のような霧に満ちた東江など、各地に「涼しさ」が漂っている。さらに無形文化遺産もたくさん隠されている。

銀糸で刺繍。成都はグルメ以外でも世界を驚かせる素晴らしい技がある

成都といえば何を思い浮かべるだろうか。パンダの里、グルメの都？それとも羨ましい成都の安楽生活でしょうか。成都に来て、食べたり遊んだりする以外に、この1700年の歴史を持っている無形文化遺産の工芸は見る価値がある。それが、成都銀絲花工芸である。純銀の糸で糸を作り、巧みな手が千筋の絡み合いの中で、精巧な図形を編み出す。まさに「神技」と言える。

一目で竹刻に魅せられて

中国人は古くから竹を愛してきた。竹の持つ清々しく慎み深い美しさは文人墨客の心を捉え、詩や書画などの芸術表現でモチーフとされてきた。そんな竹を使った伝統工芸「竹刻（竹彫）」は、竹に新たな生命を吹き込む芸術だ。

江蘇修学旅行無形文化遺産に囲まれた多彩な江蘇生活——江蘇茶技術

一期一会、茶禅一味。茶道は日本において長い歴史を持つ伝統文化であるが、中国の茶文化の起源は紀元前2700年以上前の神農時代までさかのぼることができる。2022年11月、中国の伝統製茶技術が世界遺産登録の申請に成功し、江蘇省にある3つの国家級無形文化遺産プロジェクトへも共同参加している。

1 2

ABOUT US

ホームに戻る