留青竹刻と日本の竹細工

竹の芸術、留青竹刻。それは「詩、書、画、印、刻」という五つの要素を融合させた、竹細工の最高峰とも言える芸術である。その歷史は唐代まで遡り、芸術家たちは筆を用いる代わりに刀を振るい、竹の薄皮に山水画を細密に描き込んだ。書鎮や筆入れ、屏風など、これらは文人たちが書斎で愛でた雅な品々として使われた。

特に江蘇省常州は留青竹刻の発祥地の一つであり、徐素白や白士風といった名匠たちによって、数々の傑作が生み出された。

竹は日本でも古くから親しまれ、その工芸は深く発展してきた。中国の竹文化の影響を受けつつ、日本では竹細エが広く愛されている。史料によると、現存する最古の留青雕刻作品は、日本の正倉院に収蔵されている唐代の尺八である。

江蘇の留青竹刻と日本の竹細工はどちらも竹を主材料としているが、その表現は異なる。日本の職人たちは竹を使いこなし、その細部まで精緻に仕上げることで、昆虫の姿を生き生きと再現する。もし竹の文化と芸術に興味をお持ちなら、江蘇を訪れて国家級無形文化遺産である留青竹刻を体験し、竹の世界の奥深さを感じてみてください。

TIPS

常州

おすすめのスポット:白氏留青竹刻博物館

南京

おすすめのスポット:金陵竹刻芸術博物館

ABOUT US