南京は6つの時代の都として有名であり、その以外の多くの時代に輝いている。南京市一つは、中華民国の半分の歴史を明かす。道路脇の梧桐の下に隠されている民国建物は、歴史の浮き沈みを見届けている。南京の街をそぞろ歩き、昔の民国建物を探し訪ね、昔のことを聞き込もう。

近現代の中国では、上海、北京、南京など中国各地に民国建物が数多く出現しており、さまざまな種類があり、スタイルも異なって、それぞれの都市の独自の特徴を反映している。その中でも、南京は民国建物の本拠と言える。南京にある民国建物は、典型性、独創性および代表性に富み、傑出したものとも言える。

民国公館の道路：頤和路

頤和路は、賑やかで騒がしい南京に隠され、静かで優雅、神秘的な雰囲気、そして濃厚な文化的雰囲気が漂っている。南西から北東に伸びており、道路の周りに南京頤和路の民国公館がある。

公館区では、昔の高官や外国大使によって使用された住宅や大使館が並べて立っている。公館区全体に1,700以上の建物があるが、世界建築博物館のように、ほとんどスタイルが重複していない。その中で、頤和公館は公館区の12番目のエリアにある。公館には26の民国の代表的な別荘が集まっており、外観は基本的に民国のスタイルを維持し、内装も民国の要素への追求を示している。それらの一部は、エレガントな内装があるカフェや別荘ホテルになっている。昔の衣装を着ているウェイター、目玉の民国料理、古い真鍮の家具...ここのすべては独創的な工夫がこめられているため、昔の特色とそっくりしている。そのあらしのような勢いで盛り上がっている時代で、この場所は高官にとって好まれた場所であるだけでなく、建築家にとってアピールの場でもあった。

頤和路を散歩すると、まだら模様の黄色の壁と絡み合った梧桐の木が互いに引き立て合っている。低い壁を越えて、青いレンガと灰色の瓦が見え、歴史に埋もれた昔の夢を感じることができる。

ネックレスのロマンス：美齢宮

美齢宮は、「極東第一別荘」という美名のある「小紅山官邸」としても知られ、玄武区の鐘山景勝地にあり、蒋介石や宋美齢がしばしば休暇で訪れることが多いため、「美齢宮」と呼ばれている。空から見おろすと、両側の本館に通じる環状道路にスズカケノキを植えて、ネックレスのように絡み合って、美齢宮はその真ん中に象眼細工されたエメラルドで、絶妙でユニークで、並外れた味わう。七夕祭りの夜は、美齢宮のライトを付けると、暗闇の中で宝石が色とりどりの光を放つように、美しく素晴らしい。邸宅の環境は静かで情緒にあふれている。中心建築は、3階建ての重檐の山式宮殿風の建物で、緑の琉璃瓦で覆われている。宋美齢の習慣に従い、官邸は地上3階および地下1階に分かれ、警備室、事務所および宴会場などが設立されている。琉璃瓦に彫刻された鳳凰であろうと、屋根の下の柱頭に彫刻された鳳凰の羽のデザインであろうと、これらの詳細はすべて、女性の美しさを表現して、中国でただ一つである。

長い歴史の川に保存されているこの愛は、美齢宮の比類のないネックレスに封印され、エレガントでロマンチックな南京を物語っている。

20世紀の建築遺産：総統府

中国では、南京の民国建物と言えば、総統府はほとんどの人が考えるだろう。

総統府は、現代の中国建築遺跡の中で最も大きく、最も保存状態の良い建築物群である。実は600年以上の歴史があり、明時代にまでさかのぼることができる。清時代で江寧織造署、両江総督署にも開設され、康煕と乾隆の2人の皇帝も南方を視察したときに行宮として使用されている。1998年には、中国近代史博物館も設立された東区から中区まで、そして最後に西区に至るまで、そこに展示されている文化遺産や歴史資料は、歴史の変化を理解させる。西花園の楼閣石船では、江南の景色を楽しむことができる。城門と正庁は、中国と西洋をとけ合う魅力を驚かせる。景勝地を散歩すると、中国の伝統的な江南スタイルの庭園を見たり、近代の中国と西洋の折衷の建築を鑑賞したり、そこに紛失されている民国の出来事を感じることができる。

長い歴史において、風雲の変化の激しく、総統府は常に６朝古都に立って、歩行者にその物語を語っている。

南京では、梧桐の下に隠されている民国建物を探し訪ね、昔から保存された歴史を楽しもう。このように、南京の魅力はさらに別段階になっている。